Статус Protection temporaire (APS) дає можливість громадянам України у Франції отримувати пособунки з народження дитини, а також інші сімейні виплати через CAF (Caisse d’Allocations Familiales), за умови виконання стандартних умов, зокрема законного проживання та оформлення необхідних документів.
Які виплати доступні з APS (Protection Temporaire)
Бенефіціари тимчасового захисту вважаються «дійсно законно присутніми у Франції» і мають такі права через CAF:
Aide personnelle au logement (APL) — допомога на оплату житла
Prime à la naissance — одноразова виплата при народженні дитини CAF
Allocations familiales — щомісячні виплати сім’ям з дітьми
Complément familial, Allocation de base, Allocation d’éducation de l’enfant handicapé (AEEH) та Allocation de soutien familialCAF
Для дітей, народжених у Франції, також можуть бути надані Complément de libre choix du mode de garde (відшкодування за послуги догляду) та Prestation partagée d’éducation de l’enfant (сімейне допоміжне виховання) CAF
Важлива умова — законність перебування
Виплати надаються, якщо:
У вас є чинний APS із позначкою “bénéficiaire de la protection temporaire” — тобто документ, що підтверджує тимчасовий захист. service-public.frinfo-droits-etrangers.org
Ви проживаєте у Франції на законних підставах і можете підтвердити адресу.
Дитина народилася у Франції, або ви забезпечуєте відповідні документи його легального статусу. info-droits-etrangers.org
Рекомендації
Зареєструйтесь у CAF: за подальшою інформацією переходьте на офіційний сайт CAF або зверніться до найближчого France Services або громадської організації. У вас попросять APS, підтвердження проживання, документи про народження дитини.
Оформіть карту ADA (allocation demandeur d’asile): вона надає доступ до соцвиплат, включно з прімом народження — активується через певний час після реєстрації. saone-et-loire.gouv.fr
Зберігайте підтвердження своєї присутності, навіть якщо переїдете: CAF враховує індивідуальні обставини при нарахуванні виплат. Reddit
Потрібна допомога?
Якщо потрібна підтримка: консультації, контакти, шаблони листів, переклади документів — звертайтеся:
Centre de management de l'innovation (Центр менеджменту інновацій),