Тимчасовий захист для українців у Франції: що потрібно знати у 2026 році
Для громадян України, які були змушені залишити Україну через війну, у країнах Європейського Союзу діє механізм тимчасового захисту (protection temporaire).
Цей механізм був запроваджений Європейським Союзом у березні 2022 року та передбачає спрощений доступ до легального проживання і низки основних прав без необхідності проходити звичайну процедуру отримання статусу біженця.
До якої дати продовжено тимчасовий захист?
Це одне з найважливіших питань для українців, які вже перебувають у ЄС або планують приїхати.
30 липня 2026 року Рада Європейського Союзу ухвалила рішення продовжити тимчасовий захист для переміщених осіб з України ще на один рік — до 4 березня 2028 року. Рішення було опубліковане в Офіційному журналі ЄС 4 серпня 2026 року.
Таким чином, для осіб, які підпадають під умови механізму, тимчасовий захист у ЄС продовжено до 4 березня 2028 року.
Франція також застосовує цей механізм. Французький державний портал Service-Public підтверджує продовження тимчасового захисту до 4 березня 2028 року.
Важливо: продовження до 2028 року не означає автоматичного права кожної людини, яка має українське громадянство, отримати захист. Необхідно відповідати встановленим умовам.
Хто може претендувати на тимчасовий захист?
Основною категорією є громадяни України, які проживали в Україні до 24 лютого 2022 року та були переміщені через війну.
До визначених категорій також належать певні члени сім'ї особи, яка має право на тимчасовий захист.
Французьке Міністерство внутрішніх справ визначає, зокрема, такі категорії:
громадяни України, які проживали в Україні до 24 лютого 2022 року;
особи, які не є громадянами України, але мали міжнародний або еквівалентний захист в Україні;
громадяни третіх країн, які мали чинний дозвіл на постійне проживання в Україні та не можуть безпечно й стабільно повернутися до країни походження;
певні члени сім'ї осіб із зазначених категорій.
До членів сім'ї можуть належати, зокрема, чоловік або дружина, неповнолітні неодружені діти та особи, які перебували на утриманні.
Важлива зміна з 5 серпня 2026 року
У 2026 році правила ЄС були доповнені новою умовою.
Відповідно до рішення Ради ЄС від 30 липня 2026 року, тимчасовий захист надається особам, які виконують свої військові обов'язки в Україні, якщо такі обов'язки на них поширюються, із можливістю вимагати підтвердження цього.
Це положення застосовується з 5 серпня 2026 року.
При цьому є важливий виняток: нове правило не застосовується до осіб, які вже користувалися тимчасовим захистом у конкретній державі-члені до 4 серпня 2026 року та безперервно зберігають цей статус після цієї дати.
Тому особам, які планують подавати першу заяву після 5 серпня 2026 року, варто заздалегідь перевірити, чи стосується їх ця умова та які підтвердження можуть знадобитися.
Як оформити тимчасовий захист у Франції?
Процедура залежить від департаменту проживання.
У загальному випадку заявник звертається до компетентної префектури за місцем проживання або розміщення.
Французьке Міністерство внутрішніх справ зазначає, що заявник повинен мати при собі документи, які підтверджують його ситуацію, та, за можливості, прийти разом із членами сім'ї.
Крок 1. Підготувати документи
Перед зверненням до префектури рекомендується зібрати повний пакет документів.
Основні документи
1. Документ, що посвідчує особу та громадянство
Наприклад:
закордонний паспорт України;
ID-картка;
інший документ, що дозволяє підтвердити особу та українське громадянство.
2. Документи про сімейний стан
Залежно від ситуації можуть знадобитися:
свідоцтво про народження;
свідоцтво про шлюб;
свідоцтва про народження дітей;
livret de famille;
документи, що підтверджують родинний зв'язок із громадянином України.
3. Підтвердження проживання
Потрібен документ, який підтверджує адресу проживання у Франції.
Це може бути justificatif de domicile або, якщо людина проживає у іншої особи, документи про проживання у приймаючої особи.
4. Документи щодо в'їзду до Франції або Шенгенської зони
Якщо вони є, бажано мати:
штамп про перетин кордону;
візу;
інші документи, що підтверджують дату та обставини в'їзду.
Які документи вимагають у Франції?
Перелік може дещо відрізнятися залежно від конкретної ситуації та префектури.
Наприклад, офіційна французька електронна процедура передбачає подання таких документів:
підтвердження громадянства;
інформації про склад сім'ї;
за необхідності — документів про родинний зв'язок;
копії штампа про в'їзд до Шенгенської зони, якщо він є;
копії шенгенської візи, якщо вона є;
документа про проживання;
документів щодо житла у Франції;
документа, що посвідчує особу особи, яка надає житло.
Для громадян третіх країн можуть знадобитися додаткові документи щодо їхнього статусу в Україні та можливості безпечно повернутися до країни походження.
Якщо людина проживає у родичів або друзів
У такій ситуації зазвичай необхідно підтвердити факт проживання.
Може знадобитися:
attestation d'hébergement;
документ, що посвідчує особу особи, яка надає житло;
документ, що підтверджує її адресу.
У різних префектурах можуть вимагати конкретну форму підтвердження проживання, тому перед поданням документів варто перевірити вимоги саме вашого департаменту.
Чи потрібен документ про проживання в Україні до 24 лютого 2022 року?
У випадку громадянина України це питання може бути підтверджене документами, що показують його особу та попереднє проживання.
Якщо з паспорта або інших документів це не очевидно, доцільно мати додаткові підтвердження.
Наприклад, залежно від ситуації це можуть бути документи, що підтверджують адресу проживання, навчання, роботу, сімейні обставини або інші факти перебування в Україні.
Чи можна отримати захист, якщо немає паспорта?
Якщо людина не має чинного закордонного паспорта, це не означає автоматично, що вона не може звернутися до французьких органів.
У такому випадку потрібно надати всі наявні документи, які можуть підтвердити:
особу;
українське громадянство;
сімейний стан;
обставини перебування в Україні.
У разі необхідності французькі органи можуть запросити додаткові підтвердження.
Що отримує людина після оформлення захисту?
У Франції особі, яка відповідає умовам, видається autorisation provisoire de séjour (APS) із зазначенням, що вона є бенефіціаром тимчасового захисту.
Цей документ дозволяє легально перебувати у Франції та, за встановленими правилами, працювати.
Французьке Міністерство внутрішніх справ також вказує серед основних прав:
доступ до роботи;
медичне забезпечення;
можливість отримання допомоги;
доступ дітей до освіти;
підтримку щодо житла.
Тимчасовий захист і право на роботу
Однією з важливих переваг тимчасового захисту є можливість працювати у Франції.
Французький документ про тимчасовий захист дає право здійснювати професійну діяльність відповідно до чинних правил.
Тому особі, яка отримала APS як бенефіціар тимчасового захисту, не потрібно проходити звичайну процедуру отримання окремого дозволу на роботу.
Медична допомога, житло та соціальна підтримка
Тимчасовий захист передбачає доступ до низки соціальних прав.
Серед них — медична допомога, підтримка у доступі до житла, соціальна допомога та освіта для дітей. Європейський механізм тимчасового захисту також передбачає доступ до ринку праці та базових соціальних прав.
У Франції після оформлення тимчасового захисту заявник також може бути направлений до OFII — Office français de l'immigration et de l'intégration для оформлення відповідних процедур, зокрема щодо допомоги для заявників на притулок (ADA).
Чи можуть діти отримати тимчасовий захист?
Неповнолітні діти перебувають у спеціальній правовій ситуації.
У французькій процедурі для неповнолітніх дітей окрема заява на APS не потрібна: вони перебувають у Франції на законних підставах у зв'язку зі статусом своїх батьків або відповідною ситуацією.
Водночас документи, що підтверджують особу та родинний зв'язок дитини з батьками, необхідно мати при собі.
Чи можна подати на притулок після отримання тимчасового захисту?
Так.
Тимчасовий захист не позбавляє людину права звернутися за міжнародним захистом або статусом біженця, якщо для цього є відповідні підстави.
Європейська комісія зазначає, що право на тимчасовий захист існує паралельно з можливістю подання заяви на міжнародний захист.
Однак це вже інша процедура, яка має власні правила та наслідки.
Чи можна користуватися тимчасовим захистом в іншій країні ЄС?
Українці можуть подорожувати територією Шенгенської зони відповідно до чинних правил.
Водночас тимчасовий захист — це не «безстрокове право проживати в усіх країнах Європи одночасно». Людина обирає державу, у якій користується правами тимчасового захисту, та оформлює відповідний документ саме там.
Європейська рада зазначає, що українці можуть обрати країну ЄС, у якій хочуть скористатися правами тимчасового захисту.
Що робити українцям, які вже мають тимчасовий захист?
Якщо людина вже отримала тимчасовий захист у Франції, необхідно стежити за строком дії її APS та своєчасно подавати документи на продовження.
Для тих, хто вже користувався тимчасовим захистом до 4 серпня 2026 року та безперервно зберігає цей статус, нова умова щодо військових обов'язків, передбачена рішенням ЄС 2026 року, не застосовується.
При цьому конкретна процедура продовження APS залежить від департаменту.
Приклад: Alpes-Maritimes
Для українців, які проживають у департаменті Alpes-Maritimes, префектура повідомляє про спеціальний порядок прийому.
Станом на актуальну інформацію префектури прийом громадян України здійснюється у спеціально визначені вихідні дні, без попереднього запису. Прийом проходить на території CADAM у Ніцці.
Для першої заяви дорослим рекомендується мати:
оригінал паспорта та копію першої сторінки;
копію штампа про в'їзд;
2 фотографії для першої заяви;
підтвердження адреси, видане не більше трьох місяців тому;
у разі проживання у іншої особи — документи особи, яка надає житло, та attestation d'hébergement;
декларацію щодо дітей;
відповідний формуляр першої заяви;
інші документи, що підтверджують ситуацію заявника.
Префектура Alpes-Maritimes також зазначає, що за повного та прийнятного досьє заявнику видається APS строком на шість місяців.
Увага: правила прийому та дати спеціальних прийомів можуть змінюватися, тому перед поїздкою до префектури необхідно перевірити актуальну інформацію на офіційному сайті департаменту.
Скільки часу розглядається заява?
Строк залежить від повноти досьє та конкретної ситуації.
У французькій електронній процедурі для громадян України зазначено, що за статистикою останніх оброблених заяв найшвидший розгляд може займати близько 16 днів, у випадках, коли потрібен додатковий обмін інформацією, — близько 23 днів, а для неповних або складніших досьє — приблизно місяць.
Ці строки є орієнтовними та не гарантують конкретної дати отримання документа.
Важливо для нових заявників 2026 року
Українцям, які планують подавати першу заяву на тимчасовий захист після 5 серпня 2026 року, варто враховувати нові правила ЄС щодо військових обов'язків.
Це особливо важливо для чоловіків та інших осіб, на яких відповідно до українського законодавства можуть поширюватися військові обов'язки.
Європейське законодавство передбачає можливість вимагати підтвердження виконання таких обов'язків.
Водночас саме застосування цієї вимоги до конкретної людини залежить від її індивідуальної ситуації.
Підсумок
Тимчасовий захист залишається одним із основних механізмів легального перебування українців у країнах Європейського Союзу.
Головна актуальна дата: тимчасовий захист продовжено до 4 березня 2028 року. Це підтверджено рішенням Ради ЄС від 30 липня 2026 року та французьким державним порталом Service-Public.
Для оформлення захисту у Франції необхідно підготувати документи, що підтверджують особу, громадянство, сімейні зв'язки та проживання, а також документи щодо адреси та обставин в'їзду.
Новим заявникам після 5 серпня 2026 року також необхідно враховувати нову вимогу щодо виконання військових обов'язків в Україні. Вона не поширюється на осіб, які вже мали тимчасовий захист у конкретній країні ЄС до 4 серпня 2026 року та безперервно зберігають цей статус.
Перед поданням документів рекомендується перевірити актуальні вимоги саме тієї префектури, де заявник проживає, оскільки практичний порядок подання документів може відрізнятися залежно від департаменту.
ПОТРІБНА ДОПОМОГА?
Якщо вам потрібна підтримка: консультації, контакти, оформлення досьє — ви можете звернутись до нас:
Centre de management de l'innovation (Центр менеджменту інновацій),